our last days

　ブルーハーツの「夕暮れ」の歌詞、
はっきりさせなくてもいい あやふやなまんまでいい
僕たちは　なんとなく幸せになるんだ
が好きだった。「あやふやなまんまでいい〜」
の部分は語感もいいし柔らかいし、なんだか優しい雰囲気があって、響きを含め好きであった。ガキだったから
「なんとなく幸せになるんだ」
の部分は良く理解出来なかったけど、好きになるだけの魅力が詰まった歌詞である。
　
　誰にでも好きな音楽があると思う。好きになるポイントもそれぞれだろうし、その時の境遇や気持ちによって変わったりもする。僕は特に歌詞が好きで、好きなCDは隅々まで読むタイプである。邦楽はいいけど、洋楽となると色んな人の訳詞があって、困ったことにそれぞれ微妙にちがったりする。仕方が無いから何となく雰囲気で掴むか、自分で勉強するか、になるんだけど、
「あやふやなまんま」
で理解するのも案外正しいんじゃないかと思ったりもする。同じ日本語の歌詞だって人によっては受け止め方がちがうのと同じで、同じ文章でも色んな意味があってもいいじゃないか、とね。
　色々と読んでいると、天才にしか書けないであろう歌詞ってあるよね。ジョン･レノンの「LOVE」はまさにそう。
Love is real, real is love,
Love is feeling, feeling love,
Love is wanting to be loved.
シンプル過ぎて中学生英語なんだけど、だからこそ誰にでもわかるし、単純な言葉で本質を捉えている。ジョン･レノンのキャラを知らなくてもこの歌詞のすごさは誰にでも分かる。やっぱり「才能」ってすごい。自分の思いを文字に変換できるのもすごいけど、「愛」を説明できるって事がすごいよね。うらやましい。